Dracula spanish, 1931 pop culture a t the same time universal pictures produced its famous version of dracula starring bela lugosi, it produced a second version in spanish. Dracula spanish script transcript from the screenplay and. Spanish dracula featuring live soundtrack by gary lucas on. Dracula spanish version draculas daughter son of dracula house of dracula it should be noted that house of frankenstein which features dracula is on the frankenstein legacy collection it would have been good if they included the abbot and costello monster movies for sheer completions sake. Universal first began releasing its classic monsters titles on dvd starting in 1999 with the original films, james whales frankenstein 1931 among them. Starring bela lugosi in the role that made him a star, its still a popular choice at halloween, and its still. Dracula 1931 1080p spanish version torrent torrentfunk. The screening i attended was almost empty, which was a shame, though there were benefits. The legacy collection followed on dvd in 2004, featuring the original film with four of its most loved sequels. Both releases list the 1931 dracula as bela lugosi whereas in the spanish version dracula was played by carlos villarias. As far as were aware, the most extensive restoration efforts went towards todd brownings dracula, its spanish counterpart, james whales. Dracula spanish version article about dracula spanish.
The films other stars include steven weber, amy yasbeck, peter macnicol, harvey korman. Dracula spanish version, 1931 in which i explain how the spanishlanguage version of dracula led to american pie. Dracula is a 1931 american spanish language precode horror film directed by george melford. Oct 17, 2017 the spanish language version of dracula 1931 holds a special place in the history of old hollywood horror films. Tod brownings dracula 1931 has made the most lasting impression of all versions of the bram stoker classic, although it was neither the first version there were numerous silentmovie vampire tales nor, for many viewers, the best version many aficionados cite f. Join me and the g33ke crew for chat and random fun on discord right here. The story of the strangest passion the world has ever known the legend of vampire count dracula begins here with this original 1931 dracula film from bela lugosi. Acording to neither of those sets have the spanish version. Complete 30film collection is an essential boxed set. This bluray has good picture and sound, neat extras and includes the spanish version. Dracula 1931documentary excerpt about spanishlanguage version. Enrique tovar alvalos and george melford was being filmed at night on the same sets and sound stages as the famous tod browningbela lugosi dracula, with virtually the same scriptbut with a spanishspeaking cast, in a spanishlanguage production aimed at the burgeoning latin market. This post is part of the universal backlot blogathon, hosted by kristen at journeys in classic film.
The spanish version grew out of the studios decision to respond to the changes brought about by the addition of sound to movies. Dracula 1931 dracula 1979 dracula has risen from the grave 1968. Dracula the legacy collection dracula dracula 1931. After a naive real estate agent succumbs to the will of count dracula, the two head to london where the vampire hopes to stroll among respectable. Rent dracula 1931 starring bela lugosi and helen chandler on dvd and bluray. The movie was produced by universal pictures it is based on the 1924 stage play dracula by hamilton deane and john l.
Spanish dracula featuring live soundtrack by gary lucas on vimeo. Dead and loving it dracula 1931 spanish version includes the option to play with an introduction by lupita tovar kohner the road to dracula lugosi. Dwight frye almost steals dracula from lugosi with his portrayal of renfield. This website is not associated with any external links or websites. It was customary at that time for studios to produce spanish language versions of their films at night to make use of the sets. Download dracula spanish version george melford, 1931 repopo torrent or any other torrent from the video movies.
Dracula spanish version dracula s daughter son of dracula house of dracula it should be noted that house of frankenstein which features dracula is on the frankenstein legacy collection it would have been good if they included the abbot and costello monster movies for sheer completions sake. Dracula 1931 version latina screen shot 201503 at 6. In which i explain how the spanishlanguage version of dracula led to american pie. Vlad tepes is a great hero, but when he learns the sultan is preparing for battle and needs to form an army of 1,000 boys, including vlads son, he vows to find a way to protect his family. But when sultan mehmed ii dominic cooper, captain america. I mean it too, its the same script, the same story, and even the same set. This play in turn is based on the novel dracula by bram stoker in 2000, the movie was selected for preservation in the united states national. Released 1931, dracula stars bela lugosi, edward van sloan, dwight frye, david manners the movie has a runtime of about 1 hr 15 min, and received a score of out of 100 on metacritic, which. The mexican version english subtitles is actually better a little more tense and risque. Melford director carlos villarias dracula lupita tovar eva barry norton juan harker.
It stars bela lugosi as the title vampire count dracula. Dracula by tod browning bela lugosi, helen chandler. Dead and loving it is a 1995 satirical comedy horror film directed by mel brooks and starring leslie nielsen. Dracula spanish script transcript from the screenplay. All images and subtitles are ed to their respectful owners unless stated otherwise. Follow me on twitter jamieboi95 instagram jamieboi95.
Oct 12, 2015 an excerpt from a documentary about the 1931 version of dracula, talking about the spanish language version filmed concurrently with the betterknown english language film. With carlos villarias, lupita tovar, barry norton, pablo alvarez rubio. Dracula audio commentary with film historian david j. D, bram stokers dracula, bram stokers dracula 1992, bramstrokers dracula. I recommend this horror classic for your collection. If you have any corrections, feel free to drop me a line. Complete legacy collection was released on dvd, including at. Oddly enough, though he was forever identified with the dracula character, he only played him on screen twice, in 1931 and 1948 as noted. Bela lugosi turns in a landmark horror performance in this 1931 adaptation of bram stokers classic vampire novel. Apr 01, 2019 oddly enough, though he was forever identified with the dracula character, he only played him on screen twice, in 1931 and 1948 as noted. Dracula 1931 is the spanish language version of the exact same film.
The ancient vampire count dracula arrives in england and begins to prey upon the virtuous young mina. It is an adaptation of the 1897 novel by bram stoker and the 1924 stage play. The making of the spanish language version of dracula 1931. Dracula 1931 directed by enrique tovar avalos, george. The essential collection to bluray in an attractive and elegantly sturdy eightdisc box set. I got the dvd just to see the spanish version of dracula.
Asia argento stars in horror legend dario argentos sexy spin on the classic tale about the sharptoothed count who craves human blood. The legacy collection by slarek tod brownings 1931 film adaptation of bram stokers seminal vampire novel remains the most famous and most influential vampire movie of all time. After a harrowing ride through the carpathian mountains in eastern europe, renfield enters castle dracula to finalize the transferral of carfax abbey in london to count dracula, who is in actuality a vampire. Dracula 1931 movie simple english wikipedia, the free. Dracula 1931dracula spanish version1931 posted on october 31, 2015 at 5. Lugosi will always be the definitive version of dracula in my opinion and he didnt even need fangs because his looks and movements were creepy enough. Best way to get hands on the 1931 spanish version of dracula. Spanish dracula featuring live soundtrack by gary lucas. Revisit transylvania for the eerie mood created by spectacular cinematography and lugosis oftcopied take on the infamous dracula. I doubt you will find it on a legal streaming site as netflix but if you look on the proper bay you might find a treasure. This week turner classic movies presented an intheater event, a double feature of dracula 1931 and the spanish language alternate version with a spanishspeaking cast, filmed using the same sets. With thomas kretschmann, marta gastini, asia argento, unax ugalde. Dracula spanish version george melford, 1931 repopo.
Dracula 1931 dracula 1979 dracula has risen from the grave 1968 dragon head cd1 dragon head cd2 dragonball z dragonfly dragonheart 1996. Large database of subtitles for movies, tv series and anime at opensubtitles. Reviewing the much touted spanish version of 1931s dracula. Overview if you love monster movies heck, even if you dont universal classic monsters. Download the dracula 1931 1080p spanish version torrent or choose other verified torrent downloads for free with torrentfunk. It was filmed at night on the same sets that were being used during the day for the 1931 englishlanguage film of the same title in the early days of sound film, it was common for hollywood studios to produce foreignlanguage. Centuriesold vampire dracula preys upon the innocent eva and her friends. All of the studios famous chillers starring such legendary creepy creatures as dracula, frankenstein, the mummy, invisible man, wolf man, phantom of the opera, and creature from the black lagoon are here, spread across 24 bluray discs with.
Finally, the dracula spanish script is here for all you quotes spouting fans of the 1931 spanish version of the movie this script is a transcript that was painstakingly transcribed using the screenplay andor viewings of dracula spanish. He did play dracula like characters in mgms mark of the vampire 1935 and in columbias return of the vampire 1943. Dracula 1931 searh and download over 80 million dvd quality movies subtitles for dracula 1931. Bela lugosi stars as dracula in the 1931 original screen version of bram stokers classic tale. Dracula is a 1931 american spanishlanguage precode horror film directed by george melford. Dracula dracula, spanish version 1931 rotten tomatoes. The spanish dracula certainly shares in the drawbacks of the original in being on the slow side and rather stagebound, but it is. The story of the making of the film reveals the importance of the hispanic market in the early days of talkies, the artistic genius of a now largely forgotten producer, and one of old hollywoods longestlasting love stories. This post is part of the universal backlot blogathon, hosted by kristen at journeys in classic film it seems to me that most film fans are familiar with universals 1931 version of dracula. I am sure you are already familiar with the lugosi classic take a chance and watch the mexican version if you are a fan or the american film, you will enjoy the mexican version. It was filmed at night on the same sets that were being used during the day for the 1931 englishlanguage film of the same title. The package is a familiar one which opens much like a book with each shiny page showing poster artwork, a.
Vlad turns to dark forces in order to get the power to. Universal studios home entertainment brings the universal classic monsters. Witness the origin story of one of legends most captivating figures in the actionadventure, dracula untold. Towering ominously among the shadows of the carpathian mountains, castle dracula strikes fear in the hearts of the transylvanian villagers below. The spanish language version of dracula 1931 holds a special place in the history of old hollywood horror films. Universal studios monsters 1931 dracula spanish topics horror, monsters. According to a press release from universal studios, all eight iconic films, including the spanish version of dracula, have been digitally restored and remastered from the original elements.
441 1507 1046 410 194 315 1316 835 908 1252 1181 608 1162 335 1239 239 215 1225 1291 641 1171 1342 1495 1044 124 37 404 1045